Wie man wie ein echter Glasgower spricht

Es ist kein Geheimnis, dass wir Schotten in vielerlei Hinsicht anders sind, eine davon ist unser starker Akzent. Wir wurden kürzlich zum besten Akzent der Welt gewählt! Man könnte einen starken schottischen Akzent mit einer Fremdsprache verwechseln. Genau wie der englische, amerikanische und kanadische Akzent variiert auch unser Akzent je nach Region, so dass es schwer ist, einen typisch schottischen Akzent zu definieren, abgesehen von dem, den man oft im Fernsehen und in Filmen hört. Hier sind einige der Merkmale unseres einzigartigen Dialekts, die Sie vielleicht überraschen werden.

Die Geschichte des schottischen Akzents

Viele der im modernen Schottland gebräuchlichen Wörter sind dem Schottischen entlehnt, einer 600 Jahre alten Sprache mit germanischen Ursprüngen, die auch Anleihen bei der gälischen Terminologie macht. Zusätzlich zu unserem sehr deutliche Aussprache, Grammatik und Ausdrücke, hat das schottische Englisch einen unverwechselbaren Wortschatz. Die meisten schottischen Akzente, die Sie vielleicht hören, stammen aus den Lowland- und Midland-Gebieten, zu denen auch stärker bevölkerte Regionen wie Edinburgh und Glasgow gehören. Wir sprechen zwar unsere eigene Version des Englischen, aber einige der Wörter variieren von Region zu Region und werden nirgendwo sonst auf der Welt verwendet. Zum Beispiel hören Sie in Glasgow das Wort "weans" und in Edinburgh eher "bairns" - beide bedeuten kleine Kinder.

Wie man einen schottischen Akzent imitiert

Während wir unseren einzigartigen Akzent gerne als unnachahmlich bezeichnen, aber wir geben Ihnen einen einige Tipps um sicherzustellen, dass Sie die Grundlagen richtig haben. Wir sprechen ähnliche Wörter im Allgemeinen gleich aus. Zum Beispiel klingen die Wörter "pool" und "pull" in einem glaswegischen Akzent gleich. Stellen Sie sich die "u"-Laute als "oo"-Laute vor. Wenn es zwei kurze Wörter in einem Satz gibt, verbinden wir sie oft, zum Beispiel wird aus "did not" oft "didnae" oder "dinnae". Wir lassen auch den "g"-Laut aus Wörtern weg, z. B. wird "spielen" zu "playin'". Sie müssen auch lernen, Ihre "r's" zu rollen, besonders in Wörtern wie "grand" und "girl", obwohl dies hauptsächlich der älteren Generation zugeschrieben wird.

Schottischer Slang

Wenn Sie lernen möchten, so zu sprechen wie wir, müssen Sie sich mit folgenden Dingen auseinandersetzen Schottischer Slang. Neben der Verkürzung von Wörtern und der Verdichtung der Silben so weit wie möglich (z. B. wird 'I am not' zu 'am no') verwenden wir auch Umgangssprachliches. Anstatt 'go away' zu sagen, sagen wir oft 'oan yer bike pal'. Eine andere beliebte Redewendung, die von unseren irischen Kollegen übernommen wurde, ist "up to high doh", was so viel bedeutet wie "in einem nervösen oder ängstlichen Zustand". Ein in Schottland sehr gebräuchlicher Kosename ist "Hen". Nicht zu verwechseln mit unseren gefiederten Freunden, bezieht sich Hen auf ein junges Weibchen und wird als Ausdruck der Zuneigung verwendet, ähnlich wie sweetheart oder honey in anderen Ländern.

Glasgower Akzent

Der Schauspieler und Komiker Billy Connolly, half dabei, die Glaswegian accent famous und auf der ganzen Welt besser erkennbar. Obwohl er Sätze und Merkmale anderer Variationen des schottischen Akzents teilt, ist er für die Kenner sofort erkennbar. Einer der größten Indikatoren ist die Verwendung des "glottal stop"; für den Laien ausgedrückt, lassen wir den doppelten T-Laut in der Mitte von Wörtern wie "Wasserflasche" weg, wodurch es wie wa'er bo'le klingt. Der Glasgower Slang unterscheidet sich auch vom Rest Schottlands und verwendet Begriffe, die man anderswo nicht kennt, wie swally (trinken), heavy raging (wütend) und scunnered (müde oder erschöpft). Es gibt natürlich noch viel mehr bekannte und beleidigende Begriffe, aber die müssen Sie schon selbst lernen!

Der beste Weg, um zu lernen, wie man wie ein echter Glasgower spricht, ist, unsere wunderschöne Stadt selbst zu besuchen. Unsere Serviced Apartments in Glasgow sind ideal im Herzen der Stadt gelegen, perfekt für Erkundungen und Treffen mit Einheimischen in Geschäften, Pubs und Restaurants. Buchen Sie Ihren Aufenthalt über unsere offizielle Website oder indem Sie eines unserer freundlichen Teams noch heute kontaktieren.